Emma has sex with a woman.

Final song, into end credits.

First song as Lyn is going through some of her stuff.

Emma susses out other bars and runs into Cruz.

They get high at the party then go for a swim in the pool.

Final song, Aurora takes the bus home.

Emma, Cruz and her friends start doing shots. Montage as she dances with them.

El Amor Que Sone

Los Texas Wranglers

Eddy is with customers but notices Johnny pacing outside.

Puerta Del Sol

Nancy Sanchez

Dona Tita works on Freddy. Emma goes back to the bar to borrow Eddy's car.