Run Boy Run

Woodkid

Flashback to The Boy walking out when Reginald says he'd not ready to time travel; montage of The Boy jumping forward in time, then getting stuck in an apocalyptic world.

Cha Cha and Hazel check into a motel and pick up a package.

Goody Two Shoes

Adam Ant

Yesterday - Montage of Klaus dumping the contents of Reginald's box in a dumpster, pawning it, buying drugs and getting high.

Don't Stop Me Now

Queen

Cha Cha and Hazel shoot up the department store in an attempt to get The Boy; The Boy sits cradling Dolores as the police arrive.

In the future, The Boy finds Luther's body with the glass eye in his hand, then discovers the bodies of several more siblings; end credits.

5 years ago - Vanya buys a typewriter at a pawnshop and starts writing her book; montage of Vanya getting her book published and her siblings reading it.

While in the bath, Klaus puts on headphones and lights up; Cha Cha and Hazel search through the Hargreaves mansion; Allison finds Luther outside, staring up at the moon.

Sinnerman

Nina Simone

Luther takes on Hazel; Klaus dancing through the hallways, oblivious to the gunfire; Cha Cha fights Allison.

Seven years ago - Luther gets out of bed and looks in on his siblings' empty rooms; montage of Luther spending time alone in the mansion.

A jack-in-the-box pops open, as Luther realizes what's been done to him.

Cha Cha and Hazel go to the lab and start feels the effects of the 'special' chocolate; Luther and Diego break into the van The Boy has been using for surveillance; Hazel and Cha Cha light the Meritech lab on fire.

Mirage

Toro y Moi

Over drinks, Allison tells Vanya about finding Leonard in her apartment and expresses concern over his motives.

Diego goes to the motel and finds Detective Patch dead.

In the future, The Boy walks down the road pulling a wagon containing Dolores; montage of The Boy surviving in the apocalyptic futures for decades.

Klaus appears back on a bus, then gets off and smashes up the suitcase.

Vanya meets Leonard for breakfast and expresses surprise at how good she feels without her anxiety medication.

Klaus takes a bath and has disturbing visions.

I'll Make It Easy

The Incredibles

Hazel hints to Agnes that he'd like to have lunch with her.

Klaus goes into a 'Veterans of Foreign Affairs' club and gets teary over a picture of his unit; Diego attempts to play mediator between Klaus and a veteran, leading to a fight.

Vanya auditions for first violin chair of the orchestra; Allison breaks into Leonard's house and is almost caught when he comes home.

As Five is attempting to negotiate with Hazel and Cha Cha, Diego and Klaus arrive in an ice cream truck.

Luther throws the briefcase to Cha Cha, as he and Klaus get Diego to the car; Vonya goes to Leonard's place and tells him she got first chair; an invisible force travels through Leonard's attic and to the Hargreaves mansion; Pogo awakens Grace and makes sure she's in agreement with keeping something secret from the kids.

Soul Kitchen

The Doors

Vietnam, 1968 - Klaus parties with Dave.

Luther asks Allison to dance with him.

Dancing in the Moonlight - 2001 Remix

Toploader

Allison and Luther dance in the park.

Kill Of The Night

Gin Wigmore

Five knocks out Gloria and changes the message she was supposed to send.

Five's actions reset time to Wednesday 8:15 am.

One

Three Dog Night

Oct 1, 1989 - Mr. Jenkins welcomes his son into the world; montage of Harold growing up with an abusive father and an obsession with The Umbrella Academy.

Klaus tracks down Luther in a club.

Ben encourages Klaus when he becomes overwhelmed with the urge to take drugs.

After getting knocked out at the club, Klaus awakens in a black and white Heaven and has a chat with The Creator.

Exit Music (For a Film)

Radiohead

Hazel is unable to shoot Cha Cha; Allison drives out the Jenkins cabin; Diego paces his cell; Five awakens; Vanya checks on Leonard.

1 year ago - Claire asks Allison to tell her about The Umbrella Academy defeating museum robbers.

Something On Your Mind

Karen Dalton

The guys track down Luther in a bar; Diego informs Luther that Allison went after Harold Jenkins by herself.

Cha Cha goes to Griddy's Doughnuts, smashes the door and searches for clue as to where Agnes and Hazel went; Cha Cha sets up an explosion in the doughnut shop.

Hazel kisses Agnes goodbye, then leaves her at the motel; Cha Cha drives to the bird sanctuary; Vanya takes a break from violin practice.

Allison returns to the Jenkins cabin and finds Vanya affecting the wind with her violin playing.

Leonard pulls Vanya away from a dying Allison; Luther asks Five to drive faster; the guys arrive at the cabin and find Allison; end credits.

1993 - A nanny tries to cheer up Vanya with a song, then Vanya uses her powers to knock out the nanny.

1993 - Montage of Vanya knocking out various nannnies; Vanya is introduced to Grace, who gets right back up after being knocked out.

Cash or Check

Helmut Reinhardt

Five mixes up some margaritas and asks Delores if she thinks they actually stopped the apocalypse.

Luther refuse to release Vanya, despite Allison's pleas.

Sunshine, Lollipops and Rainbows

Lesley Gore

Hazel and Cha Cha fight as a tied-up Agnes pleads for them to stop.

All Die Young

Smith Westerns

Allison ignores Luther's attempts to talk with her; Klaus works on his powers with Ben; Five returns Delores to the department store.

Five says goodbye to Delores, then asks an employee to give Delores a new outfit.

Barracuda

Heart

The Handler gives Cha Cha and Hazel a new assignment; Vanya takes her violin case and heads out, knocking away a car that almost hits her.

Saturday Night

Bay City Rollers

Allison, Luther, Klaus and Diego escape the gunmen at the bowling alley by sliding down the lanes.

Vanya leads the orchestra in their performance; Allison asks Luther to let her go to Vanya alone; the brothers decide to use Allison as a distraction to get close to Vanya.

The orchestra continues performing; Vanya notices Allison in the crowd; Diego and Luther try to rush Vanya, but she knocks them back, then uses her powers to make the orchestra continue playing.

Gunmen enter the theatre; Allison suggests they go after the violin; Five arrives; Ben points out to Klaus that there is gunfire coming from the theatre, then Klaus notices Cha Cha walking towards him; Klaus figures out how to let Ben use his powers; Vanya continues playing as the theatre starting to collapse.

End credits.