Back to the Start

Cocosuma

Kirsten explains the blackmailer's hack to Cameron; Linus says he may have figured out who hacked Derek's insulin pump.

Camille works on her punching skills as Cameron and Kristen impatiently wait for Fisher to log-in to the LAPD system.

Falling Apart

Geographer

Kristen gets a call from Cameron telling her what happened to his bank account, then she fills him in on what she found out about Ellie and the search on her father's flight; police knock on Kristen's door.

She's Alive

Vinyl Station

Cameron arrive at Kristen's apartment and she explains how she avoided being arrested; Kirsten gets a call from Ellie.

Fisher is welcomed back by Dano's bartender, Kate, as he waits to meet with Mulaney.

Trouble

Wallburds

Fisher, Cameron and Kristen head to Dano's to question Danny Powell about Mulaney's investigation and murder.

Cameron tries to talk Kristen into ordering him a mojito, then Blake gives them his profile on The Ripper.

White Noise

Howls

Fisher finds Camille working our her frustrations about Theo on his punching bag.

Heron Cove

The Halyards

Cameron returns to Dano's to question Blake about his Ripper profile; Danny eavesdrops as Cameron convinces Blake to double check his notes on the case.

Kristen comments to Cameron on how reckless he's been recently; Cameron reveals his feelings for Kristen, then she responds by saying she needs more time.

Distance

Mike Sempert

Kirsten and Cameron look through Jamie's notebook as Cameron asks about Kirsten hugging Jamie's boss.While in a stitch, Kirsten sees Jamie B. drowning.

Hollow Tree

Old Man Canyon

While out for a walk, Cameron stops by a comic book store and cafe, then ends up chatting with an employee.

New Me

BiG BEAT BRONSON

Camille arrives home to find Theo hanging out with friends, demands he gives Linus his stuff back and reveals she's NSA.

Satellite Moon

Strand of Oaks

Cameron asks Fisher for relationship advice while waiting for Kirsten to meet with Naomi.

Words

The Kite String Tangle

Kirsten tells Cameron she doesn't think it fair to make him wait for her; Cameron returns home and hears Camille giggling from the next room.

Unloveable

Syvia

Camille tries to get Linus to stop kissing her so they can unpack his stuff.

Ride (Basement Version)

Deathelectric

Camille spars with Liam, then while they take a break, he explains that he misses Kirsten.

I Was a Mad Man

Poppy Brothers

While Liam and Camille take a break, she asks why he stayed in town and he explains that he missed Kirsten.

Dark Charms

Banta

Nina and Cameron debate the merits of Torchwood and Captain Jack Harkness, then she kisses him.

Saw the Light

Seapony

Nina thanks Kirsten for having her and Cameron to dinner.

Boneshaker

Electric Treasure

Cameron playfully accuses Nina of setting up their initial meeting, then their kiss is interrupted by Cameron needing to head to work.

Memory flash to Gavin listening to music in the passenger lounge.

Pyramid

Twin Caverns

Nina arrives at Cameron's apartment.

Godspeed

Krief

Nina tells Cameron she won't be second best and he has to choose between her and Kirsten.

Just Tell Me

Nico Yaryan

Nina wakes up, asks Cameron what he's cooking for them, then finds his NSA badge.

Camille phones Fisher to thank him for the talk they had, then invites him over for a drink; Fisher informs Camille he's having dinner with his wife.

Memories That Glow

Photo Ops

Kirsten arrives home and turns down Camille's offer of wine; Kirsten lists off all the problems in her life.